драма рассказы и истории

Предисловие переводчицы. Это удивительно завораживающий роман, пожалуй, наиболее откровенный (и наиболее сложный) из всех классических произведений, которые я переводила (оригинальное название романа: Blue Velvet). Я даже ловлю себя на мысли, уж не подделка ли он. В том смысле, не является ли он искусной имитацией классического викторианского романа. Анонимный автор очень лаконично, но очень образно, в предложениях, состоящих буквально из пары слов, смог описать не только переживания молодой красавицы из пр...

— Ну что ты стесняешься, как маленький. Я же знаю, чего ты хочешь. Я дам это тебе, а ты поможешь мне.
Она прижалась совсем близко и начала расстёгивать пуговицы на моей рубашке. Я ощутил запах её духов. Это самый бесчестный женский способ манипулировать мужчинами. Я мог бы отличить этот запах из тысячи других. Даже стоя спиной, я знал, что она подошла. Этот запах сводил меня с ума последние пять лет. С огромным трудом, почти смог заставить себя забыть его и вот он снова здесь....

Калерия Евлампиевна позвонила губернатору домой.
– Как дела, Кирилл Игнатьевич? Лишний раз и не позвонишь своей Дульцине́е, занят, что ли? Когда твои возвращаются из столицы?
– Завтра жду, Калерия Евлампиевна. К утреннему поезду поеду встречать, хотя если честно, дел по горло, или машину отправлю за ними?... – в раздумье произнёс генерал, выщипывая волосок из ноздри, глядя в зеркальце....

Михаил замолчал, и я почувствовал, как его слова, словно этот вечерний ветер, приносят с собой что-то тяжёлое. Его синие глаза, были полны не только боли, но и чего-то ещё - любопытства, может быть, или странного возбуждения.
— И потом... - он сглотнул, будто слова застревали в горле. - Он её к стене примерочной прижал. Всё быстро, жёстко, вообще не сдерживался. Никаких этих нежностей, как у нас с ней. Я с ней всегда... знаешь, медленно, ласково, чтоб она кайфовала. А тут этот турок, как зверь. Платье ва...

Убийцы: история любви / The Killers: A Love Story © dtiverson
Категория: Не порно, Драма, Перевод
*********************************
Я познакомился с Джанет в Государственном бюро разведки и исследований (INR). Мне было 22 года. И я был чертовски странным парнем.
Школа всегда казалась мне скучной. Поэтому всю юность я провел в хакерской среде Северной Вирджинии....

ВЫСОКИЙ ПРОВОД /High Wire © WordsIntheWyld
Опубликовано на LE в разделе Lowing Wives 06/10/2025
Меня зовут Жюльен Моро (Julien Moreau).
Я двадцать лет ходил по канату в Цирке дю Солей (Cirque du Soleil). Хедлайнер (наиболее привлекающий внимание публики участник представления, концерта, фестиваля, имя которого стоит в заголовке афиши. П. П.). Специалист по подбору актеров. Парень, которому ты доверяла, поймал тебя за запястье в воздухе и не отпустил. Я родился в этой жизни, артист во втором поколен...

"Чёрт, как же я так? Лишь бы он не ушёл", - Аня буквально бежала по парку опаздывая на свидание почти на два часа.
Черноволосая кареглазая красавица с выразительными формами была любимицей на курсе и парни не давали ей прохода. Даже преподаватели отмечали её красоту.
Спускались сумерки. Хоть уже и был конец сентября, но было ещё тепло. На лавочке, где они с Мишей договорились встретиться одиноко сидел парень....

Юля испуганно обернулась и увидела в дверях двух молодых мужчин. Одного из них, черноволосого Давида она узнала. Встречала в университете. Второй, светловолосый, был не знаком. Оба жилистые, худощавые.
Девушка резко дернулась, силясь подняться с колен, но крепкие ладони на плечах не позволили....

Дневник Ангелины
29 июня
Вчерашнее пробуждение было ужасным. Во сколько проснулась, трудно сказать. Часов в комнате нет. Окно комнаты наглухо закрыто снаружи рольставней. Стоящий на прикроватной тумбочке ночник даёт тусклый, чуть зеленоватый свет. Обнаружила, что лежу поверх одеяла абсолютно голая. Внутренняя поверхность бёдер покрыта засохшими бурыми и белыми пятнами. Кровь и сперма. Влагалище болит. Боль саднящая и ноющая....

Алёна снова проиграла.
Она уже была полностью обнажена, и теперь правила игры переходили в другую плоскость.
Семён вытянул карту, огляделся. Улыбка его была тёплой, лениво-мужская. В глазах — ни пошлости, ни насмешки. Только желание — прямое, уверенное.
— Желание, значит... — протянул он, глядя на Алёну. — Тогда просто. Поцелуй. В губы....

Кухня. Раннее утро. Из спальни — тишина. На плите шкварчит яичница, в комнате пахнет маслом, хлебом и вчерашним вином. Толик стоит у плиты, в одних трусах, расчесывает волосы пальцами. На губах — довольная полуулыбка. Весь светится.
Скрип половиц. В дверях появляется Семён — небритый, с помятым лицом. Садится тяжело, не здороваясь. Смотрит в одну точку. Молчит....

Сидя на крыльце, Элай услышал настойчивые трели домашнего телефона. Сорвался с места и забежал в дом. Схватил трубку.
— Алло, - тихо сказал он.
— Проснулся?
— Добрый день Игорь Леонидович. Ещё не ложился.
— Голос вроде трезвый. Привет Сержант. Как оно?
— Всё такое маленькое, домик, город. Непривычно после палат больничных и номеров....

Сзади послышался голос:
— Потеряла ?
Саша повернулась. Ужас возник у обоих.
— Ты жив ?
***
Радостное чувство, когда спортсмена начинают замечать. Саша не была из таких. Все добивалось трудом.

Всё происходило в спортивном зале. Людей было не так много.

— Истомина !

— Да ? — произнесла Саша, готовившись, к стрельбе....

Юля чуть отстранилась, облизывая подпухшие искусаныые губы и обмахнула ладошкой раскрасневшееся лицо.
— Ну все... все... хватит... Сашка, прекращай... Тебе пора уже... Спасибо что провел...
Девушка мягко пресекла робкие попытки кавалера удержать ее в объятьях.
— Юль, мы уже почти месяц как вместе, а ты все никак не определишься и не решишься... Я понимаю все... И не хочу давить... Но......

Она оставалась в той же позе, ноги раздвинуты, попа поднята, но ее голова резко повернулась к тому, кто посмел прервать ее торжество. Молодой человек, смотревший на ее растянутую задницу, был на удивление симпатичным: растрепанные черные волосы, кристально-голубые глаза, безупречная кожа, обтягивающая одежда и горячее тело. Обычно Аранья была бы не прочь заманить такого красавчика в постель (при условии, что она сверху), но сейчас он был лишь досадной помехой....

Тропинка, по которой мы с Михаилом шагали, вилась через поле, где июльский вечер, тёплый и мягкий, как шёлк, струился над землёй, окутывая её золотом заката. Травы, высокие и чуть пожухлые, колыхались под лёгким ветром, словно перешёптывались о вечности, о тех, кто проходит здесь с радостями или тайнами. Клевер у обочины, пыльный, но всё ещё сладко пахнущий, напоминал о лете, которое кажется бесконечным, пока не наступит осень. Далёкий лес, тёмной каймой обнимающий горизонт, хранил молчание, будто приглашая...

Настя тихо вошла в дом, закрыв за собой дверь. Всё внутри было знакомым, почти уютным — тёплый воздух, лёгкий запах липы, чужая тишина. Она медленно прошлась по комнатам, будто впервые видела их так внимательно. На кухне — чашки, на подоконнике — старые фото. В спальне остановилась у тумбочки, взяла в руки снимок: Алёна и Николай. Смеются, держатся за руки. Настя долго смотрела, не моргая....

В подъезде по традиции было душно, что после холодного зимнего воздуха, ощущалось блаженством.

Уставшая от дороги, Саша шла безэмоционально, держась за руку со Славкой.

Звонок в дерматиновую дверь, стук и долгое ожидание, сравни со смертью.
Дочка ощущала дикую вину по отношению к родителям....

Капитан Безмятежность. Ч.2 / Captain Oblivious Pt. 02 justplaincraig
Опубликовано на сайте LE в разделе Loving Wives 06/06/2563
Предисловие к 2 части
Этот рассказ - продолжение с точки зрения Хелен. Люди говорили, что в конце я всегда заставляю мошенников обрести счастье. Я люблю хэппи-энды, но этот рассказ не из таких!...

Кирилл оставив воющую Светлану, под тушей человека-быка, пошел по тому же туннелю, по которому сюда дошел. Подходя к месту где должна была находиться Елена., он уже расслышал свист, пощелкивание и визг женщины."Неужели что - то случилось с Еленой. "-подумал Кирилл и просто влетел в помешение. Его обуял ужас, на полу лежала его жена и брыкалась ногами и руками, отпихивая от себя большую черную гусеницу, размером с хорошего быка. Гусеница своими лапками тыкала в тело Елены, как бы ощупывая ее....

Варенька закрыла глаза, обеими половинками зада ощущая, как между ними влезло горячее лицо Степана. Почуяла его небритую щетину в своей промежности. И скребла щетина, конечно, как наждак.

Но так сладко было Варе, так приятно, что и словами не высказать. И его язык...

Едва влажное тепло проехалось по губкам щели, как Варе снова стало дурно. Из глаз девицы брызнули слезы, и она, завыв от наслаждения, до боли стиснула пальцы деда Еремея своими....

********** Из рубрики "О самом сокровенном" газеты Декамерон.
Очень давно это было, ещё в 1982 году. Я немного был по жизни "ссыкло"... А тогда многих моих сверстников, пугал Афган. Я реши пойти в местную, сельскую церквушку, послушником. Я у мамы, был один ребёнок. Отца не помню совсем. И хоть многие уверяли меня, что в С. А, мама имеет право не пустить, я всё-же решил подстраховаться через Церковь. Жили мы в этом селе всего восемь лет. На средине нашей улицы, не далеко от самой церквушки, был маленький...

Марина проснулась рано утром от странного ощущения внизу живота. Тянущая боль, словно легкий спазм, растекалась по телу, а между ног она ощутила непривычную влажность. Она лежала неподвижно, прислушиваясь к себе, пока утренний полумрак комнаты обволакивал ее. Рядом спал Алекс — его грудь ритмично поднималась и опускалась, лицо было спокойным, почти безмятежным. Ей не хотелось его будить, но тревога уже начала сжимать грудь....

– "Чертовщина какая-то! Не могла же она просто провалиться..." - убрав руки за пояс, охранник в задумчивости шел по коридору, – " да и в соседнем кабинете ее не было... но ведь халат ее висел!"
Так и не найдя ответов на свои вопросы, Михаил Валерьевич решил все же дождаться Елизавету Александровну возле ее кабинета - рано ли поздно она должна была вернуться с обеденного перерыва....

Расставаясь с Милютиным у порога гостиницы, Агния спросила его о необходимости раскрывать родство Надежды со своим отцом для посторонних. Пусть этот факт останется для всех тайной, на что получила горячее одобрение Дмитрия Алексеевича.
– Разумеется, Агнюша, так будет лучше для всех нас. Надежде скажи, но другим не нужно знать, даже жениху....

Утреннее солнце скрылось за черными тучами. Алиса села на стол перед чердачным окном и задумчиво поглядела через плечо на хмурую погоду. Затем она взяла тетрадь в кожаной обложке и перечитала давнюю запись под заголовком "==THE FALL==". Кристина сидела на кровати в телефоне и время от времени поглядывала на сестру....

Дневник Ангелины
25 июня
Сегодня замечательный, удивительный, неповторимый день. Много радостного произошло в этот день, но есть главное. То, что затмевает всё остальное, то от чего я не могу уснуть. Поэтому сижу и пишу мой дневник. Но разве можно выразить словами, а тем более записать на бумаге своё счастье?...

Loving Cindy © JakeRivers
*********************************
Ли и Синди росли вместе и поодиночке.
***
Думаю, это было неизбежно. Любовь, которой мы с Синди научились делиться. Мы были близнецами, рождёнными и воспитанными как... просто дети. Мама, благослови её; скучаю по ней, умерла, давая нам жизнь. Папа был сломлен её смертью и воспитывал нас бессистемно — иногда да, часто нет....

Работаю в небольшой фирме. Устанавливаю окна и двери. Не отказываюсь ни от какой работы. Часто прихожу домой за полночь. А что такое выходной, я забыл уже давно. Работа, нельзя сказать, что стабильная - то густо, то пусто. Но последние три месяца подряд были жирными, и я решился взять ипотеку.
Дочурка скоро в школу пойдёт, надо куда-то стол поставить, да и вообще, когда спим все в одной комнате, интимная жизнь с женой очень страдает... Продали мы свою однушку так, чтобы выехать и заселиться в новую трёхк...

рџ–Љ Эпиграф

"Так скажи тому, кого ты любишь, только то, о чём ты думаешь, если завтра никогда не наступит".
Кент Эван Блейзи; Троял Гарт Брукс

*******

Лиза, моя жена вот уже восемнадцать лет, работает офис-менеджером в компании, которая занимается разработкой программного обеспечения. А поскольку мой собственный рабочий график довольно непостоянен, мы с Лизой стали заниматься сексом по утрам....