перевод рассказы и истории

От переводчика
Представляю вашему вниманию перевод книги «Havana Club» автора J. Strickland. Эту и некоторые другие работы автора также можно найти на сайте literotica (никнейм автора strickland83).
В книге всего 6 глав, плюс небольшое предисловие и эпилог. В качестве источника для перевода, я использовал именно книгу, которую честно спиратил с amazon, а не рассказ с сайта literotica, поэтому могут быть различия в тексте. Но это не точно....

Прия и Мэттью отлично подходили друг другу. Они влюблялись друг в друга. На самом деле, они уже влюбились друг в друга. Этот корабль уже отплыл. Они не могли положить зубную пасту обратно в тюбик. Не тогда, когда дело касалось их чувств друг к другу.
Выражать эти чувства вслух - что ж, это совсем другое дело....

Глава 14. Европейское турне. Старые и новые друзья. Угрозы и обман.
На конверте была восковая печать с тиснением "NR". На лицевой стороне жирными буквами было написано: "Вскрыть только Джиму Меллону". Билетер принес его мне во время антракта. Я поблагодарил его и хотел дать чаевые, но он сказал: - О, нет. Юная леди дала мне щедрые чаевые, чтобы я передал это вам лично. - Я решил, что это какое-то не очень деликатное письмо от поклонницы....

КАК СЖЕЧЬ КОПА II / How Do You Burn A Cop? II © Just_Words
Опубликовано на LE в разделе Loving Wives 07/01/2024
От переводчика: Первая часть "How Do You Burn A Cop? ", или вернее, рассказ под таким же названием был выложен на bestweapon. me 29 апреля 2022 автором kkkwert.
Сам же оригинальный рассказ был опубликован на LE в разделе LW 12/23/2021....

БЫК / The Bull © Whatdreamsmaycome
Опубликовано на LE в разделе Loving Wives 05/15/2017
Кью не было в городе уже две недели. Кью - моя жена. На самом деле ее зовут не Кью, а Моник, но я называю ее так. Это просто прижилось, не спрашивайте меня почему, но ей это нравится. Я называю всех, кто мне дорог, ласкательными именами....

ЧАСТЬ 36
Как только мы тронулись, я достал учебники по английскому языку и начал заниматься.
Я работал всю дорогу, не считая похода в вагон-буфет, чтобы выпить кофе и съесть шоколадку.
***
Выйдя из поезда, я увидел маму, которая ждала меня, и, к моему удивлению, Анну. Когда я шел к ним, мое сердце бешено колотилось....

Daydream Believer: The End © beermaker
***************************************************
Он застает жену за изменой с его лучшим другом.
***
От автора:
Прочитав историю «Верующий в мечту» от Chargrined, я почувствовал необходимость написать развитие истории с моей точки зрения.
Это моя первая попытка писать; и я всё ещё пытаюсь понять, почему!...

Утро в ущелье наступает поздно из-за его географического положения. Когда мужчины собираются на работу, Кайл и Дана ценят то, что Кей Кей готовит им завтрак, в то время как остальные мужчины готовят себе сами. Одна из сегодняшних задач значительно облегчается тем, что лошади сами возвращаются в ущелье к корму, разложенному в загоне. Именно их возвращение после рассвета разбудило большинство мужчин из Шайло, а не небольшое количество солнечного света, проникающего к ним....

Они спешились и, направляясь к троим переговорщикам, Атея наблюдала, как они тоже спешиваются. Все они были высокими, с бледной кожей, и было трудно угадать их возраст. Подойдя ближе, она смогла разглядеть больше деталей. Атея вспомнила замечания Суриссы. Она не могла почувствовать их запах, как кошка, но теперь поняла смысл слов «молодые тела, но старые умы». Их темно-красные тяжелые доспехи не выглядели потрепанными, но как будто они носили их веками. Кроме того, их мечи больше походили на древние артефак...

Daydream Believer © Chagrined
***************************************
От автора:
В последнее время появилось много историй, в которых мужья были преданы и остались в отчаянии. Эта история - мой взгляд на жанр. Здесь есть немного лёгкого секса, но, как обычно, я хотел рассказать историю, в которой секс играет лишь второстепенную роль. Я разместил(а) рассказ в разделе «Любящие жёны по принуждению». Поскольку это произведение - дань уважения, начальная сюжетная линия полна легко узнаваемых сюжетных мо...

ГРЕХИ ОТЦА / Sins of the Father © Bebop3
Опубликовано на LE в разделе Romance 09/07/2019
Солнце ласкало мою кожу, пока я сидел и слушал их разговор. Несколькими часами ранее я вышел из спортзала и пробежал свои три мили. На остаток дня у меня были планы на отдых и общение с друзьями. Если бы я не был в первом дивизионе, я бы подумал о том, чтобы закурить....

Обмен братьями и сестрами. Часть 3
На следующее утро я проснулся с похмельем. По крайней мере, с тем, что я представлял себе похмельем. Я никогда в жизни не пил алкоголь. Но у меня болела голова, резали глаза, и все тело ломило так, будто я вчера сильно перебрал с чем-то. Наверное, много с чем.
К моему удивлению, Ник все еще был в постели....

Глава 13. История из прошлого Клэр. Встреча родственников на Рождество. Грэмми
Клэр сидела, скрестив ноги, посреди нашей большой кровати в нашем доме в Нэшвилле. Она была обнажена, как и все мы: Кристал, Эллен, Надя, Дэн и Терри. Мы переживали последствия активного занятия любовью, в котором участвовали все мы. Мы с Дэном были в отличной физической форме, поэтому восстановились раньше других, что положительно сказалось на наших упражнениях и медитации....

Следующую неделю Прия провела, погрузившись в свой собственный маленький мир, который в тот момент был на седьмом небе от счастья. Она ощущала счастье, жизнерадостность и молодость, которых не ощущала…ну, в общем, никогда.
В молодости она нечасто ходила на свидания, и, учитывая ее культуру (вест-индскую) и строгие семейные ценности, она была вынуждена выйти замуж за Раджа. Конечно, она любила его. И он был хорошим, верным человеком. Но страсти между ними никогда не было. И до недавнего времени их обоих э...

Перевод с английского.
Данное произведение содержит ужасающие сцены запредельного насилия и жестокости, вплоть до летального исхода персонажей.
Поэтому, если вы не приемлете подобного, то чтение не рекомендую.
Умейте различать фантазии и реальность!
Тут присутствуют снафф, пытки женщин, изнасилования, инцест....

# Командировка — Общий номер в отеле
**Примечание:** Это одна из моих любимых фантазий. Я читал другие рассказы с похожими ситуациями, но они все сразу прыгают в измену без особых размышлений. Так я не представляю, как это происходит. Вот моя версия классической фантазии о командировке с добавлением нескольких моих личных извращений. Надеюсь, вам понравится, и я с удовольствием услышу ваши мысли....

Сильвия все ещё лежала спиной на полу, когда Рэнди вернулся в спальню.

— Ну как,  — сказал он, опускаясь на колени рядом с ней и проводя рукой по её гладким круглым сиськам.

"Помоги мне выбраться из этой ебаной штуки!" — закричала Сильвия. "Я потею как свинья!" Рэнди рассмеялся, отпуская шейный ремешок и стягивая маску с её головы. Её лицо пылало ярко-красным, но её улыбка безошибочно передавало её настроение....

Кайл улыбается, когда попадает в подсобное помещение офиса Джонаса в Шайло. Поскольку оно имеет размеры всего 2, 5 на 1, 5 метра, он держит Кей Кей за руку и идет через комнату, чтобы пропустить остальных через дверной проем. Вскоре все стоят в комнате, а Кайл прислушивается у двери, чтобы узнать, есть ли кто-нибудь в офисе. Вскоре он решает, что там никого нет, отпускает руку Кейтлин, открывает дверь и входит в комнату с готовым к бою посохом....

Атея спросила Чалиссу и Мейру, почему они не помешали свиданию Дженайи и Робана. Ответ был предсказуем: они не помешали, потому что потеряли сознание. Атея также загнала Робана в угол перед завтраком и напомнила ему, что он согласился держаться подальше от Дженайи. Его ответ тоже был предсказуем. Робан не искал ее. Дженайя подошла к нему, когда он был наиболее уязвим — с двумя потерявшими сознание товарищами по играм и все еще возбужденным. Атея с неохотой признала, что на этот раз Робан был невиновен. В лю...

Глава 132. Меч в камне
Возвращение в свою башню заняло у Майка гораздо больше времени, чем он ожидал. Он немного спотыкался и несколько раз терялся, но не мог сказать, было ли это из-за недостатка крови или из-за того, что с ним сотворила магия. Шарлотта предложила пойти с ним, но ему нужно было побыть наедине, чтобы понять, что именно произошло....

Глава 6.
Это был еще один очень теплый день, примерно через три недели после того, как мы с Джейн, в сопровождении ее сестры Сары и Роба, побывали на "той" вечеринке. Когда мы вернулись домой, то моя жена, и муж Сары были сильно навеселе.
Тот вечер вылился в спонтанные и неожиданные сексуальные действия, о которых помнили только мы с Сарой и которые мы договорились добавить к нашему небольшому списку "секретов", которые мы хранили между собой и, что подробно описаны ранее....

Почти весь следующий день, начиная с совместного завтрака, профессор не проронил ни слова. День Паулы прошёл без происшествий – лекции и учебные занятия занимали большую часть времени, и она была рада вернуться домой, чтобы спокойно позаниматься. Профессор оставил записку: "Ушёл, вернусь поздно". Вот и всё, что было написано. Паула разобрала почту на столике в прихожей и по дороге в гостиную прочитала первое из своих писем. Внезапно она остановилась, заметив фигуру, стоящую в центре гостиной, и ахнула от не...

Рассказ " Forbidden " англоязычного автора X-Factor
Всем героям рассказа вступающим в интимные отношения больше 18 лет.
У Прии были пленительные глаза и милая улыбка. У этой тридцатилетней женщины из Вест-Индии была большая, идеальная грудь и длинные, сексуальные ноги, переходящие в маленькие, симпатичные ступни. Она хорошо одевалась, но была консервативна. У нее все еще был небольшой животик, от которого она так и не избавилась после родов. Ее волосы были длиной до плеч. За те годы, что Мэтью был зна...

Обмен братьями и сестрами. Часть 2
Проснувшись на следующее утро, я обнаружил, что был в комнате один. Ник, видимо, проснулся раньше и ушел, не разбудив меня. Я быстро надел футболку и шорты и спустился вниз.
Мистер и миссис Каллахан уже уехали на работу. Линдси, Рэйчел и Ник сидели за столом с пустыми тарелками перед собой. Они уже закончили завтрак. Ник был одет в обычную футболку и шорты – у нас был практически одинаковый гардероб, подумал я. Девушки были одеты в короткие джинсовые шорты и топы на ...

Предисловие переводчика
Из-за объема текста пробую новый подход — вычитка по мере перевода и очень минимальная редактура. Из-за этого структура предложений вышла тяжелее, чем хотелось бы, и огрехов, скорее всего, получилось больше, но иначе на такой текст ушли бы дни, а не часы. Как обычно, если вы видите какие-то мелкие отличия от оригинала, это, скорее всего, намеренные правки. Если же вы видите опечатки, ошибки перевода или грубое искажение смысла — не стесняйтесь писать в комментарии или в личные соо...

Предисловие от автора
Это моя заявка на авторский конкурс «Полночь в бюро находок». Рассказ получился немного короче, чем обычно, но я подумал, что для истории этих персонажей так будет правильнее. Мне показалось уместным оставить часть тайны при себе.
Предисловие от переводчика
Конкурс, под который писался рассказ, в оригинале называется “Midnight at the Lost & Found” — «Полночь в бюро находок». С какой-то стороны “Lost & Found” — это действительно бюро находок, дословно «потерянное и найден...

Предисловие от переводчика
Перед вами первый из нескольких рассказов автора NoTalentHack, которые я планирую перевести. Автор хорошо пишет и создает психологически достоверных героев, за которыми интересно наблюдать. Он вам наверняка знаком по рассказам «Я знаю свою жену», «Когда свободный проход состоялся», «По окончании гастролей» и прочим....

Pop Goes The Weasel © LadyCibelle
********************************************
Часть 1. Она узнает правду о своём муже.
Тот вечер начался как любой из редких вечеров, когда Виктория встречалась со своей подругой Джулией. Джулию снова нужно было подбодрить. Один из её многочисленных бойфрендов бросил её ради кого-то более подходящей. Дети были у её родителей, поэтому она знала, что ей не нужно беспокоиться о них в эту ночь, а её муж был в очередной своей командировке. Виктория знала, что она может п...

Когда Кайл просыпается в субботу утром, он обнаруживает, что лежит в постели один. Пожав плечами, он встает, принимает душ и готовится к новому дню. Через несколько минут он заходит на кухню, чтобы посмотреть, что есть на завтрак, и видит, как Кей Кей доделывает специальный завтрак, приготовленный специально для них. Он улыбается, когда она машет ему рукой, приглашая сесть за стол, и через минуту они оба уже наслаждаются сытным завтраком....

Эхх, времени катастрофически не хватает ни на что, но нужно как-то закончить перевод.
******
После нашей свадьбы мы с Найджелом отправились в свадебное путешествие в Италию. Это была моя первая поездка за границу. Там мы посетили Милан, Венецию и Рим, и мне показалось, что Италия очень отличается от Англии....